1
00:00:06,160 --> 00:00:08,400
سابقا
في "الخونة".

2
00:00:08,400 --> 00:00:10,359
لقد تم رسمهم
خطوط المعركة.

3
00:00:10,359 --> 00:00:12,880
بيتر! سلوكك
متسق

4
00:00:12,880 --> 00:00:15,400
{\an8}مع الخائن.
- أعتقد أن علينا أن نقرر

5
00:00:15,400 --> 00:00:17,679
{\an8}من سيكون هدفنا
من هذه الليلة.

6
00:00:17,679 --> 00:00:19,640
نعم. نحن نعرف ما لدينا
ماذا تفعل

7
00:00:19,640 --> 00:00:22,160
لا بد لي من تعطيل
إلى "أصدقاء بيتر"

8
00:00:22,160 --> 00:00:24,559
لأنهم يعتقدون أنهم أقوياء جدا.

9
00:00:24,559 --> 00:00:26,160
[صرخات]

10
00:00:26,160 --> 00:00:28,000
تحرك قليلا.
تهدف إلى Trishelle.

11
00:00:28,000 --> 00:00:29,679
انتخابات مثيرة للجدل.

12
00:00:29,679 --> 00:00:31,879
[صراخ وهتافات]

13
00:00:31,879 --> 00:00:33,560
التحالفات تنهار.

14
00:00:33,560 --> 00:00:36,520
أنا متأكد من أنهم يريدون
يمنعك من الحصول على الدرع.

15
00:00:36,520 --> 00:00:38,119
لا أريد التصويت لصالح فيدرا

16
00:00:38,119 --> 00:00:39,439
لأنه كان
جيد جدا بالنسبة لي.

17
00:00:39,439 --> 00:00:41,759
ولكن سوف أكون ملعونا
افعلها أم لا.

18
00:00:41,759 --> 00:00:43,759
المؤمنين والخونة
واجهوا

19
00:00:43,759 --> 00:00:45,240
على المائدة المستديرة.

20
00:00:45,240 --> 00:00:47,600
كان شخصان
طردوا كخونة،

21
00:00:47,600 --> 00:00:50,600
وكلاهما وصفك بالخائن.

22
00:00:50,600 --> 00:00:53,600
أولئك الخونة
لقد كانوا متعاونين مع بيتر.

23
00:00:53,600 --> 00:00:56,200
- أنت تعلم أنني رفضت رسالتك.
- ربما نسيت

24
00:00:56,200 --> 00:00:59,439
أن هذا ليس "البكالوريوس"،

25
00:00:59,439 --> 00:01:02,039
وليس من الضروري أن أقبلك
مؤخرتك من أجل لا شيء، بيتر.

26
00:01:02,039 --> 00:01:04,640
- يا إلهي، هذا يغضبني.
-بيتر.

27
00:01:04,640 --> 00:01:06,079
-بيتر.
- إله.

28
00:01:06,079 --> 00:01:07,840
فيدرا خائن.

29
00:01:07,840 --> 00:01:09,200
- فيدرا.
- فيدرا.

30
00:01:09,200 --> 00:01:12,000
- لقد صوتت لك، بيتر.
-بيتر.

31
00:01:12,000 --> 00:01:16,159
هذه أربعة أصوات لفيدرا،
أربعة أصوات لبيتر.

32
00:01:16,159 --> 00:01:17,760
التصويت الحاسم.

33
00:01:17,760 --> 00:01:22,040
MJ، من تعتقد أنه خائن؟
ولماذا؟

34
00:01:22,040 --> 00:01:25,000
هل هو فيدرا أم بيتر؟
الذي يتم نفيه

35
00:01:25,000 --> 00:01:27,400
من القلعة الليلة؟

36
00:01:33,920 --> 00:01:40,959
{\an8}***

37
00:01:41,359 --> 00:01:43,879
{\an8}بالتصويت الحاسم.

38
00:01:43,879 --> 00:01:48,040
{\an8}MJ، من تعتقد
من هو الخائن ولماذا؟

39
00:01:48,040 --> 00:01:55,239
{\an8}***

40
00:02:09,719 --> 00:02:11,639
بيتر.

41
00:02:14,080 --> 00:02:15,759
إله.

42
00:02:17,680 --> 00:02:21,000
هذا مقرف. أنا لا أحب ذلك
هذا الجزء من اللعبة،

43
00:02:21,000 --> 00:02:25,360
ولكن أعتقد أنه كان هناك
مزيد من الأدلة ضدك.

44
00:02:29,479 --> 00:02:32,400
بيتر، هل تلقيت
أكبر عدد من الأصوات

45
00:02:32,400 --> 00:02:35,599
ويتم نفيك من اللعبة.

46
00:02:35,599 --> 00:02:40,080
يرجى الاقتراب
إلى دائرة الحقيقة.

47
00:02:40,080 --> 00:02:47,280
***

48
00:02:52,840 --> 00:02:57,400
بيتر، قبل أن تذهب
من قلعتي للأبد

49
00:02:57,400 --> 00:03:04,439
من فضلك قل لنا،
هل أنت مخلص أم خائن؟

50
00:03:04,919 --> 00:03:12,240
أعلم أنني لم أتوقف
منذ البداية.

51
00:03:14,159 --> 00:03:19,800
أنا مخلص حتى النهاية.

52
00:03:19,800 --> 00:03:22,879
لقد حاولت إنقاذكم يا رفاق.

53
00:03:22,879 --> 00:03:28,560
[غير مسموع].

54
00:03:28,560 --> 00:03:31,840
اعتنوا بأنفسكم.

55
00:03:31,840 --> 00:03:34,319
يا إلاهي.

56
00:03:34,319 --> 00:03:41,520
***

57
00:03:47,840 --> 00:03:52,280
الأبرياء المؤمنين
وقد تم التضحية به على المذبح

58
00:03:52,280 --> 00:03:54,400
من هذه المائدة المستديرة.

59
00:03:57,879 --> 00:04:00,639
الوقت ينفد ليأخذ بعيدا
إلى الخونة

60
00:04:00,639 --> 00:04:02,680
قبل العدالة.

61
00:04:02,680 --> 00:04:05,800
الليلة سوف يؤسسون
جملته الخاصة،

62
00:04:05,800 --> 00:04:13,159
ولنفترض أنهم غير معروفين
كأعدل القضاة.

63
00:04:15,240 --> 00:04:22,120
كما هو الحال دائما،
حاول الحصول على بعض النوم.

64
00:04:22,120 --> 00:04:28,879
***

65
00:04:28,879 --> 00:04:32,360
- أعتقد أنه ليس هناك ما يقال.
- [غير مسموع].

66
00:04:32,360 --> 00:04:34,639
لقد حاولنا أن نخبركم يا رفاق.

67
00:04:38,480 --> 00:04:40,360
{\an8}الله.

68
00:04:43,319 --> 00:04:48,800
{\an8}***

69
00:04:48,800 --> 00:04:51,399
شكرا لك على الاعتناء بي.
الآن نحن نعرف.

70
00:04:51,399 --> 00:04:53,600
نعم. الآن نحن نعرف.

71
00:04:54,360 --> 00:05:01,399
***

72
00:05:01,639 --> 00:05:03,360
{\an8}واحد أو اثنان
الناس مصممون

73
00:05:03,360 --> 00:05:04,839
{\an8}أن أكون مع فيدرا،
يأتي ما قد.

74
00:05:04,839 --> 00:05:11,120
{\an8}- لا يصدقون ذلك.
- إنهم لا يصدقون ذلك.

75
00:05:11,120 --> 00:05:16,160
[تنهد]
- يا إلهي.

76
00:05:16,160 --> 00:05:18,519
الليلة كانت مجنونة.
أوه حقًا.

77
00:05:18,519 --> 00:05:22,759
ربما سأعود إلى المنزل
لهذا، ولكن لا بأس.

78
00:05:22,759 --> 00:05:28,199
لكني أواصل التفكير
وهو فيدرا.

79
00:05:28,199 --> 00:05:32,759
هناك الكثير من الأدلة.

80
00:05:32,759 --> 00:05:36,639
لكن أعتقد أن هناك اثنان متبقيان.

81
00:05:36,639 --> 00:05:40,639
[يشتكي]

82
00:05:40,639 --> 00:05:47,560
***

83
00:05:47,920 --> 00:05:50,879
هل هذا عالم السياسة أكثر
الصعب الذي كنت تنتمي إليه؟

84
00:05:50,879 --> 00:05:53,399
هذا أكثر تعقيدًا
من السياسة.

85
00:05:53,399 --> 00:05:55,680
نعم. وبالمقارنة بالسياسة
إنها لعبة أطفال.

86
00:05:55,680 --> 00:05:56,959
مرحبا الرجال.

87
00:05:56,959 --> 00:05:59,680
أحاول أن أقضي آخر أيامي
لحظات ثمينة

88
00:05:59,680 --> 00:06:03,079
مع جون قبل أن يغادر
إلى المقصلة.

89
00:06:03,079 --> 00:06:05,600
نعم. سأغادر.
يجب أن أقول وداعا.

90
00:06:05,600 --> 00:06:09,439
لا أعتقد أنه يمكننا التنبؤ
ماذا سيحدث الليلة.

91
00:06:09,439 --> 00:06:12,480
كل ما يساعدك
لتبرير ذلك.

92
00:06:12,480 --> 00:06:19,560
{\an8}أنا غاضب جدًا
نفي المؤمنين.

93
00:06:19,879 --> 00:06:22,600
لقد قررت لمن
التصويت، وهذا كل شيء، MJ.

94
00:06:22,600 --> 00:06:24,800
لقد غيرت رأيي،
أنت لا تفعل ذلك. على ما يرام.

95
00:06:24,800 --> 00:06:27,439
ولكن ما زلت أعتقد
أن الحجج ضد

96
00:06:27,439 --> 00:06:32,720
كانت فيدرا ضعيفة
وكسول. لم يساهموا بأي شيء.

97
00:06:32,720 --> 00:06:37,240
لا أعرف من بقي.
ماذا سيحدث الآن؟ لا أعرف.

98
00:06:37,240 --> 00:06:42,399
أشعر بالسوء تجاه بيتر.
هذا مقرف.

99
00:06:42,399 --> 00:06:45,639
هل تعلم؟ بطريقة أو بأخرى.

100
00:06:45,639 --> 00:06:47,959
{\an8}من تلك المجموعة من الفتيات،
من الواضح واحد أو اثنين

101
00:06:47,959 --> 00:06:51,319
{\an8}إنهم خونة. وأنا أفكر
من الفتيات الأخريات

102
00:06:51,319 --> 00:06:54,600
إنهم لطيفون
مع الخونة

103
00:06:54,600 --> 00:06:56,680
لدعوتهم للانضمام
إلى الجانب المظلم.

104
00:06:56,680 --> 00:06:59,079
لعبت فيدرا
جيدة جدا حتى الآن

105
00:06:59,079 --> 00:07:04,199
ولكن قلبي يقول لي
أنها خائنة.

106
00:07:04,199 --> 00:07:05,560
نعم.

107
00:07:06,439 --> 00:07:14,279
***

108
00:07:14,279 --> 00:07:15,720
فيدرا، كان هذا الخاص بك...

109
00:07:15,720 --> 00:07:19,000
ماذا؟ المائدة المستديرة الثالثة؟
- نعم.

110
00:07:19,000 --> 00:07:20,680
أنا لا أعرف كم يمكنك أكثر
طرح مع.

111
00:07:22,439 --> 00:07:24,399
لقد كان ذلك
سخونة المائدة المستديرة

112
00:07:24,399 --> 00:07:26,199
{\an8}التي كانت لدينا.
لقد كنت في النار،

113
00:07:26,199 --> 00:07:28,800
{\an8}ولكن النار فقط هي التي تستطيع ذلك
تحويل الفحم

114
00:07:28,800 --> 00:07:30,600
{\an8}في الماس.

115
00:07:30,600 --> 00:07:35,160
-ما هو شعورك؟
- إنها ساحقة ومضاربة.

116
00:07:35,160 --> 00:07:37,600
لكن ما هو شعورك تجاه التصوير المقطعي؟
لقد كنت قريبًا جدًا.

117
00:07:37,600 --> 00:07:40,480
لا أعرف.
وكان ذلك أغرب شيء.

118
00:07:40,480 --> 00:07:42,959
لقد جاء ذلك من العدم.

119
00:07:42,959 --> 00:07:46,800
إنه أمر محبط لأنه،
إذا لم تدافع عن نفسك

120
00:07:46,800 --> 00:07:49,800
يعتقدون: "لم يدافع عن نفسه".

121
00:07:49,800 --> 00:07:52,000
عندما تدافع عن نفسك،
يقولون:

122
00:07:52,000 --> 00:07:54,399
"أنت تأخذها
شخصي للغاية."

123
00:07:54,399 --> 00:07:58,199
إنهم يهاجمون
إلى صديقي فيدرا.

124
00:07:58,199 --> 00:08:01,000
{\an8}لا أعتقد أنها خائنة.
ومع ذلك،

125
00:08:01,000 --> 00:08:06,240
{\an8}لا يقوم بعمل جيد
يدافع عن نفسه، ولا يبدو الأمر جيدًا.

126
00:08:06,240 --> 00:08:09,040
لا تبدو جيدة.

127
00:08:09,040 --> 00:08:16,279
لكنني أعتقد: "إنهم يستمرون في القدوم
بالنسبة لي ليس لديهم أي دليل

128
00:08:16,839 --> 00:08:23,680
ويستمرون في القول
الذين يشعرون بذلك في أحشائهم."

129
00:08:23,680 --> 00:08:25,319
[تنهد]

130
00:08:25,319 --> 00:08:29,720
لا أعرف. لا أعرف.

131
00:08:49,399 --> 00:08:51,039
أشعر بالسوء
بواسطة فيدرا.

132
00:08:51,039 --> 00:08:52,600
فهو يعلم أن الجميع يشتبه
منها.

133
00:08:52,600 --> 00:08:55,600
لكن كان ينبغي أن يكون أكثر ذكاءً
مع جرائم قتلهم

134
00:08:55,600 --> 00:08:59,840
قبل أن أصل إلى هنا.

135
00:08:59,840 --> 00:09:02,840
لكن استمع. سأستمر في ذلك
وفية لشريكي برافو،

136
00:09:02,840 --> 00:09:06,840
{\an8}وهو الآن أيضًا
رفيقي الخائن.

137
00:09:06,840 --> 00:09:09,519
إنه ضغط كبير جدًا
تكون محور الاهتمام

138
00:09:09,519 --> 00:09:11,840
من المائدة المستديرة الأخيرة.

139
00:09:11,840 --> 00:09:17,039
{\an8}لا أعرف ما الذي يمكنني فعله أكثر من ذلك
طرح مع هذا الهراء.

140
00:09:17,039 --> 00:09:18,159
نعم.

141
00:09:18,159 --> 00:09:19,759
[صافرة]

142
00:09:19,759 --> 00:09:26,799
***

143
00:09:31,360 --> 00:09:33,840
-فتاة!
- كان ذلك مجنونا.

144
00:09:33,840 --> 00:09:38,759
أنا سعيد لأنني نجوت.
- لقد كانوا من الصعب جدا عليك.

145
00:09:38,759 --> 00:09:43,360
وكان جون مثل، "غدا،
عندما يموت، ستعرف."

146
00:09:43,360 --> 00:09:44,840
- نعم.
- يا إلاهي.

147
00:09:44,840 --> 00:09:46,200
كان بإمكاني أخذ قيلولة.

148
00:09:46,200 --> 00:09:47,279
كان مثل: "يكفي،
لقد فهمنا بالفعل.

149
00:09:47,279 --> 00:09:48,399
"هل تعتقد أن فيدرا خائن؟"

150
00:09:48,399 --> 00:09:49,559
كفى. لقد فهمنا بالفعل.

151
00:09:49,559 --> 00:09:51,879
ما الذي تتحدث عنه؟

152
00:09:51,879 --> 00:09:55,159
سوف يقومون بنفيكم.
ماذا نفعل؟

153
00:09:55,159 --> 00:09:57,399
- كان لي دعم هذه الليلة.
- نعم.

154
00:09:57,399 --> 00:10:03,039
ساندرا دعمتني. شيري،
إم جي. أنت بالطبع.

155
00:10:03,039 --> 00:10:06,440
- نعم.
- CT لم يعد يدعمني.

156
00:10:06,440 --> 00:10:08,879
ذهب ضدي
في الاتجاه المعاكس.

157
00:10:08,879 --> 00:10:13,639
غدا لديهم Trishelle،
جون وCT.

158
00:10:13,639 --> 00:10:15,159
لقد اختاروا لعبة الأرقام.

159
00:10:15,159 --> 00:10:16,240
هل تريد أن تلعب
لعبة الارقام؟

160
00:10:16,240 --> 00:10:18,720
هيا نلعب لعبة الأرقام.

161
00:10:18,720 --> 00:10:20,840
[دقات الساعة]

162
00:10:20,840 --> 00:10:24,480
من الواضح أنني يجب أن أقتل
إلى الشخص المناسب

163
00:10:24,480 --> 00:10:26,840
الليلة لا أستطيع قتل CT.
لديه درع.

164
00:10:26,840 --> 00:10:30,279
إذن الأمر بين جون
وتريشيلي.

165
00:10:30,279 --> 00:10:32,600
الكل ]غير مسموع[
في هذه القلعة،

166
00:10:32,600 --> 00:10:35,120
وجون تجاوز الحد المسموح به.
- إنها أعلى بكثير

167
00:10:35,120 --> 00:10:38,559
من الحد لها.
انها مثل "اصمت".

168
00:10:38,559 --> 00:10:43,399
أم نقتل تريشيل؟
إنها تعتقد أنه كان يذهب لها.

169
00:10:43,399 --> 00:10:44,919
من الواضح
إنها لاعبة جيدة.

170
00:10:44,919 --> 00:10:48,240
لاعب قوي
التي يجب مراقبتها.

171
00:10:48,240 --> 00:10:50,480
ولكن ينبغي لنا
إبعاده الآن؟

172
00:10:50,480 --> 00:10:55,240
يستمع. هذا هو قرارك.
الجميع سوف يقف ضدك غدا.

173
00:10:55,240 --> 00:10:59,159
إله. إله.

174
00:10:59,159 --> 00:11:02,639
[عواء]

175
00:11:02,639 --> 00:11:07,159
هل اتخذنا القرار الصحيح؟
- أعتقد ذلك.

176
00:11:07,159 --> 00:11:10,360
نعم كان واجبا.
علينا أن نكون استراتيجيين،

177
00:11:10,360 --> 00:11:14,440
حسنا؟
دعونا تمثال نصفي تلك العصابة.

178
00:11:14,440 --> 00:11:17,039
تعال.

179
00:11:17,039 --> 00:11:20,080
***

180
00:11:20,080 --> 00:11:22,240
أنا فخور بنفسي
لأن معظم الناس

181
00:11:22,240 --> 00:11:24,240
فهو لا يستطيع تحمل هذا الضغط.

182
00:11:24,240 --> 00:11:28,440
وعندما يأتي الغد،
سوف ننهض،

183
00:11:28,440 --> 00:11:33,200
سأرتدي حذائي،
جواربي وسألعب مرة أخرى.

184
00:11:33,200 --> 00:11:40,399
***

185
00:11:51,559 --> 00:11:55,039
إنه اليوم قبل الأخير
من اللاعبين في القلعة.

186
00:11:55,039 --> 00:11:59,639
نهاية الخونة
لارتكاب جريمة القتل السابعة.

187
00:11:59,639 --> 00:12:04,600
لكن من نجا
الليل؟

188
00:12:04,600 --> 00:12:07,639
- انها مجرد أنت وأنا.
- كنت أعرف.

189
00:12:07,639 --> 00:12:10,080
كنت أعلم أنه سيكون أنا وأنت فقط.
- لقد حان الوقت.

190
00:12:10,080 --> 00:12:12,840
كان لدي شعور.
لقد كنت مستيقظا طوال الليل

191
00:12:12,840 --> 00:12:15,720
{\an8}حزين جدًا لأننا خسرنا
إلى مؤمن

192
00:12:15,720 --> 00:12:18,759
لا أريد التصويت لفيدرا،
لكنني لا أريد الاحتفاظ به أيضًا

193
00:12:18,759 --> 00:12:21,559
إلى خائن.
- أريد أن أكون في النهاية

194
00:12:21,559 --> 00:12:25,399
مع الناس الذين كانوا
بالنسبة لي منذ البداية.

195
00:12:25,399 --> 00:12:29,440
- نعم، ولكن أيضًا مع المؤمنين.
- مخلص.

196
00:12:29,440 --> 00:12:31,440
عندما أنظر إلى عينيك..
- نعم.

197
00:12:31,440 --> 00:12:34,679
.. وأنت تنظر إلي
إنه مثل: "أنا مؤمن،

198
00:12:34,679 --> 00:12:38,440
وآمل أن يكون لديك أبدا
فكرت في شيء آخر غير ذلك."

199
00:12:38,440 --> 00:12:40,879
نعم. لا، بالطبع لا.

200
00:12:40,879 --> 00:12:44,519
{\an8}للوصول إلى النهاية فعلت
ما قلت أنني سأفعله

201
00:12:44,519 --> 00:12:49,320
{\an8}كيف كان الأمر عندما أصبحت صديقًا لكل منهما
شخص يثق بي

202
00:12:49,320 --> 00:12:53,200
وهم يحبونني في النهاية،
وأنا على وشك الوصول.

203
00:12:53,200 --> 00:12:56,960
أنا تقريبا هناك.

204
00:12:56,960 --> 00:12:59,240
شخص ما قادم. أسمع خطى.

205
00:12:59,240 --> 00:13:00,799
[يطرقون الباب]

206
00:13:00,799 --> 00:13:03,440
هذا هو يطرق
لرجل إنه CT.

207
00:13:03,440 --> 00:13:05,399
- سي تي: صباح الخير.
- كنت أعرف أن يطرق.

208
00:13:05,399 --> 00:13:07,080
قلت أنه كان يطرق
من رجل

209
00:13:07,080 --> 00:13:09,639
- مرحبًا.
- أنت تبدو جيدة ونظيفة.

210
00:13:09,639 --> 00:13:12,960
- مرحبًا.
- الأمور سوف تصبح قبيحة اليوم.

211
00:13:12,960 --> 00:13:14,279
- نعم.
- نعم، حسنا.

212
00:13:14,279 --> 00:13:15,879
أخبرني ماذا يحدث.
- بعد المنفى

213
00:13:15,879 --> 00:13:21,320
قلت لفيدرا: "اسمك
سيستمر في الظهور."

214
00:13:21,320 --> 00:13:24,840
[يطرقون الباب]
هذا هو طقطقه الفتاة.

215
00:13:24,840 --> 00:13:32,200
اسرع. نريد أن نرى
من أنت

216
00:13:33,559 --> 00:13:35,039
ها هو.

217
00:13:35,039 --> 00:13:36,840
مرحبا عزيزي.

218
00:13:36,840 --> 00:13:38,279
أنا سعيد لرؤيتك.

219
00:13:38,279 --> 00:13:39,679
كيف يتم ذلك
ربة منزل المفضلة لدي؟

220
00:13:39,679 --> 00:13:43,639
[تضحك ساندرا]
- ماذا [غير مسموع].

221
00:13:43,639 --> 00:13:47,039
أنا حقا أحب CT،
والليلة الماضية كنت مثل:

222
00:13:47,039 --> 00:13:49,679
"أنت خائن يا فيدرا".
كنت مثل "حسنًا".

223
00:13:49,679 --> 00:13:51,720
اجلس. هل تحتاج شيئا؟
هل تريد البيض؟

224
00:13:51,720 --> 00:13:55,480
هذا ما هو عليه. كنت قليلا
بخيبة أمل، ولكن...

225
00:13:55,480 --> 00:13:58,679
لا شيء عادل
في الحرب والحب.

226
00:13:58,679 --> 00:14:04,200
من برأيك لن يأتي؟
لتناول وجبة الإفطار؟

227
00:14:04,200 --> 00:14:07,559
لا أعرف.

228
00:14:07,559 --> 00:14:13,399
أعتقد أنه بين جون
وتريشيلي، فيدرا.

229
00:14:13,399 --> 00:14:17,039
لو كان علي أن أختار
أود أن أقول أن جون غادر.

230
00:14:17,039 --> 00:14:22,720
ربما هو تريشيل.

231
00:14:22,720 --> 00:14:25,240
ما رأيكم يا رفاق في كيت؟

232
00:14:25,240 --> 00:14:29,399
هل تعتقد أنها خائنة أم مخلصة؟

233
00:14:29,399 --> 00:14:33,279
أعتقد أنه مخلص.

234
00:14:33,279 --> 00:14:37,039
هل تعتقد أن شخص ما خائن؟

235
00:14:37,039 --> 00:14:39,480
يجب أن يكون هناك خائن.

236
00:14:39,480 --> 00:14:43,600
{\an8}بقدر ما أريد أن أصدق
أن فيدرا ليس خائنا،

237
00:14:43,600 --> 00:14:46,279
إنه مشتبه به بالنسبة لي.
حتى أنني حاولت أن أسأله:

238
00:14:46,279 --> 00:14:49,039
"من تشك؟"
"لا أحد."

239
00:14:49,039 --> 00:14:53,600
هذه علامة بالنسبة لي.
أنا أعرف من ليس خائنا.

240
00:14:53,600 --> 00:14:57,159
لن يكون هناك أي شيء
من ربات البيوت.

241
00:14:57,159 --> 00:14:59,039
يفعل
تلك النكات الصغيرة

242
00:14:59,039 --> 00:15:02,159
لإعلامي أنك تعرف.

243
00:15:02,159 --> 00:15:04,120
وهذا ضغط كبير
في غرفة

244
00:15:04,120 --> 00:15:08,600
أين الناس...ولكن كل شيء
ما يجب أن أفعله

245
00:15:08,600 --> 00:15:14,440
هو البقاء على قيد الحياة هذا اليوم. نعم اليوم
لقد تمكنت من النجاة، لقد انتهى الأمر.

246
00:15:14,440 --> 00:15:17,039
[يطرقون الباب]

247
00:15:17,039 --> 00:15:19,279
بدا ذلك وكأن جون يطرق الباب.

248
00:15:19,279 --> 00:15:24,440
***

249
00:15:24,440 --> 00:15:28,960
- صباح الخير.
- صباح الخير.

250
00:15:28,960 --> 00:15:31,799
أنت تبدو مثيرة، شيري.

251
00:15:31,799 --> 00:15:35,799
- شكرًا لك.
- محبوب. محبوب.

252
00:15:35,799 --> 00:15:39,440
صديقي فيدرا
يتعرض لضغوط كبيرة.

253
00:15:39,440 --> 00:15:45,600
{\an8}نحن نعرف بعضنا البعض منذ 30 عامًا. أعتقد
من هو شخص جدير بالثقة.

254
00:15:45,600 --> 00:15:49,440
ومع ذلك، إذا لم تكن خائنة،
من آخر يمكن أن يكون؟

255
00:15:49,440 --> 00:15:57,519
من بقي؟ كيت، جون...

256
00:15:57,519 --> 00:16:00,480
- وتريشيلي.
- يا إلاهي.

257
00:16:00,480 --> 00:16:03,519
إنها بين جون وتريشيلي.

258
00:16:03,519 --> 00:16:07,840
إذا لم يكن الأمر كذلك، فسوف أتفاجأ.

259
00:16:07,840 --> 00:16:10,919
إنه أمر محبط
يجب أن أقول هذا،

260
00:16:10,919 --> 00:16:13,080
ولكن عندما قال بطرس
الليلة الماضية على الطاولة:

261
00:16:13,080 --> 00:16:16,840
"لماذا أقتل شخصًا ما؟"
لفريقي كل ليلة؟"

262
00:16:16,840 --> 00:16:20,120
لقد كانت نقطة جيدة.

263
00:16:20,120 --> 00:16:23,159
نعم جون أو تريشيلي
قُتلوا،

264
00:16:23,159 --> 00:16:27,240
أعتقد فيدرا
يمكن أن يكون خائنا.

265
00:16:27,240 --> 00:16:29,360
[صفارة]

266
00:16:29,360 --> 00:16:32,240
***

267
00:16:32,240 --> 00:16:34,120
[يطرقون الباب]
- يا إلهي، بدا ذلك

268
00:16:34,120 --> 00:16:35,799
مثل التنصت جون.

269
00:16:35,799 --> 00:16:41,480
***

270
00:16:53,080 --> 00:16:56,519
[يطرقون الباب]

271
00:16:56,519 --> 00:16:59,120
يا إلهي، هذا بدا
مثل التنصت جون.

272
00:16:59,120 --> 00:17:06,359
***

273
00:17:07,400 --> 00:17:09,000
مرحبا!

274
00:17:09,000 --> 00:17:11,759
صباح الخير.

275
00:17:11,759 --> 00:17:15,200
[تصفيق وهتاف]
- مبروك.

276
00:17:15,200 --> 00:17:18,720
من هو المفقود؟ هل جون مفقود؟

277
00:17:18,720 --> 00:17:20,440
لا!

278
00:17:20,440 --> 00:17:23,720
***

279
00:17:23,720 --> 00:17:28,559
{\an8}- لا أعتقد أنه سيأتي.
- لا، لقد غادر. ذهب بعيدا.

280
00:17:28,559 --> 00:17:33,319
{\an8}[تنهد]
- الله. يجب أن يكون فيدرا.

281
00:17:37,279 --> 00:17:38,559
{\an8}الليلة الماضية

282
00:17:38,559 --> 00:17:41,359
{\an8}أعتقد أن لديك فرصة أفضل

283
00:17:41,359 --> 00:17:43,759
على مائدة مستديرة بدون جون.

284
00:17:43,759 --> 00:17:47,880
- نعم، لأنه أكثر بلاغة.
- لا، فهو المسؤول أكثر.

285
00:17:47,880 --> 00:17:50,119
- ثرثارة. نعم.
- لأنه يتحدث كثيرا.

286
00:17:50,119 --> 00:17:51,720
والله انه يتكلم كثيرا

287
00:17:51,720 --> 00:17:54,400
أعلم أنك تفتقد الأخبار
من الليل.

288
00:17:54,400 --> 00:17:55,839
[يضحك]
دعنا نذهب.

289
00:17:55,839 --> 00:17:58,920
أنت لست المتحدث الوحيد
في هذا المنزل.

290
00:17:58,920 --> 00:18:01,039
- لقد وصل الأمر إلى نهايته.
- دعونا نقتله.

291
00:18:01,039 --> 00:18:02,920
دعونا نقتله.

292
00:18:02,920 --> 00:18:04,359
عزيزي جون، بالترتيب
من الخائنين،

293
00:18:04,359 --> 00:18:06,240
لقد تم قتلك

294
00:18:06,240 --> 00:18:10,519
{\an8}***

295
00:18:10,519 --> 00:18:12,799
{\an8}الرئيس السابق للغرفة
من المشاعات في المملكة المتحدة

296
00:18:12,799 --> 00:18:16,599
"بأمر الخونة
"لقد تم قتلك."

297
00:18:19,079 --> 00:18:25,960
مصيري المروع
يفاجئني على أقل تقدير.

298
00:18:25,960 --> 00:18:28,880
كنت خلف فيدرا
وأنها لن تغادر

299
00:18:28,880 --> 00:18:32,559
أنني سأبقى لفترة أطول.

300
00:18:34,359 --> 00:18:35,759
لترقد بسلام يا جون.

301
00:18:35,759 --> 00:18:37,680
أنا أحبك. أردت أن أتحدث
معه اليوم.

302
00:18:37,680 --> 00:18:41,960
نعم، إنه أمر محزن. أنا محطمة
لرحيله.

303
00:18:41,960 --> 00:18:45,000
{\an8}كل مجموعة
الذي كنت أعمل معه

304
00:18:45,000 --> 00:18:48,359
{\an8}وأنهم "أصدقائي"
في هذه اللعبة ذهب

305
00:18:48,359 --> 00:18:50,160
وأنا متأكد
وهو لفيدرا.

306
00:18:50,160 --> 00:18:54,319
الآن يجب أن أفكر
حول كيفية إقناع شيري،

307
00:18:54,319 --> 00:18:57,480
MJ وكيت يصوتان
ضد فيدرا.

308
00:18:57,480 --> 00:18:59,920
أتمنى أن أكون كذلك
وظيفية مثله تمامًا

309
00:18:59,920 --> 00:19:01,119
عندما أكون في مثل عمره.

310
00:19:01,119 --> 00:19:02,640
كم عمره؟ هل نعرف؟

311
00:19:02,640 --> 00:19:04,720
لا أعتقد أنه كبير في السن.
أعتقد أن الناس

312
00:19:04,720 --> 00:19:08,160
إنجلترا لا تحصل على البوتوكس.

313
00:19:08,960 --> 00:19:12,440
[يضحك]

314
00:19:12,440 --> 00:19:15,359
- مسكين جون.
- دعونا نرفع نظاراتنا

315
00:19:15,359 --> 00:19:18,960
بواسطة جون.
- سوف نفتقد جون.

316
00:19:19,559 --> 00:19:24,359
حتى بعد وفاته.
بطريقة ما سوف تبقى

317
00:19:24,359 --> 00:19:27,519
في قلوبنا.
- كان ذلك لطيفًا جدًا.

318
00:19:27,519 --> 00:19:30,039
- كان ذلك لطيفا.
- شكرًا لك.

319
00:19:31,160 --> 00:19:34,319
كم عدد الخونة
هل تعتقد أنهم سيبقون إلى الآن؟

320
00:19:34,319 --> 00:19:36,319
- أعتقد اثنين.
- نعم.

321
00:19:36,319 --> 00:19:39,319
***

322
00:19:39,319 --> 00:19:41,680
- ثلاثة في أسوأ الأحوال.
-ثلاثة؟

323
00:19:41,680 --> 00:19:45,480
- يا إلهي، ثلاثة لا.
- لا أعتقد أنه يمكن أن يكون هناك ثلاثة.

324
00:19:49,839 --> 00:19:53,799
اللاعبين! مرحبا بكم
إلى يومه قبل الأخير.

325
00:19:53,799 --> 00:19:56,519
هذا المكان
إنه فارغ.

326
00:20:00,079 --> 00:20:01,920
وداعا جون.

327
00:20:01,920 --> 00:20:04,880
يمكن للسياسة
تكون لعبة قاتلة،

328
00:20:04,880 --> 00:20:07,160
لكن لي
بل إنه أكثر خطورة.

329
00:20:09,160 --> 00:20:12,119
وأعدادهم تتضاءل
وفي نهاية اليوم

330
00:20:12,119 --> 00:20:15,920
واحد آخر منكم سيكون
تم نفيه إلى طاولتي المستديرة.

331
00:20:15,920 --> 00:20:19,599
لكن أولاً،
لدينا مهمة للوفاء بها.

332
00:20:20,599 --> 00:20:24,000
كما تعلمون، عبور الجسر
عندما يصلون إليه.

333
00:20:24,000 --> 00:20:25,160
- جسر.
- إله.

334
00:20:25,160 --> 00:20:27,079
الانتهاء من الأكل.

335
00:20:27,079 --> 00:20:31,759
اختر أفضل ملابسك.
أقصد تلك الرطبة.

336
00:20:31,759 --> 00:20:34,599
سوف أراك هناك.

337
00:20:39,160 --> 00:20:42,359
[الهمهمات]
- يا إلهي.

338
00:20:42,359 --> 00:20:44,480
ما هذا [غير مسموع]
على رقبتك؟

339
00:20:44,480 --> 00:20:49,000
- أخرجته. أنا أعرف. إنه وشاحك.
- لن أكذب.

340
00:20:49,000 --> 00:20:50,640
يعجبني هذا الشيء في كوني...

341
00:20:50,640 --> 00:20:52,720
[يضحك]
.. الرجل الوحيد في البيت .

342
00:20:52,720 --> 00:20:54,920
نعم أنت الرجل الأخير
ما تبقى

343
00:20:54,920 --> 00:20:58,359
أشعر وكأنني كذلك
في فيلم المواعدة.

344
00:20:58,359 --> 00:21:01,519
بعد مهمة اليوم
سيكون الفائز قادرا على الحصول عليه

345
00:21:01,519 --> 00:21:03,599
تناولوا الغداء معي يا فتيات.

346
00:21:03,599 --> 00:21:05,400
[يضحك]

347
00:21:05,400 --> 00:21:08,440
أنا فقط أقول. لكنك سمعت.

348
00:21:12,000 --> 00:21:17,559
[نعيق الغربان]

349
00:21:17,559 --> 00:21:20,920
-كيف حالك يا حبيبتي؟
- أنا بخير. كيف تنام؟

350
00:21:20,920 --> 00:21:22,960
لا يمكن أن تنام جيدا.
- أعرف، لأن...

351
00:21:22,960 --> 00:21:24,960
كل الضغوط...
انظر، بغض النظر عما يحدث،

352
00:21:24,960 --> 00:21:28,119
سوف يلومونك.
- أنا أعرف. انها مزعجة أليس كذلك؟

353
00:21:28,119 --> 00:21:33,400
نعم. أنا أحب فيدرا، لكنها تستطيع ذلك
نرجو أن تكون الخائن الأكبر.

354
00:21:33,400 --> 00:21:35,880
{\an8}أشعر أنني كنت قادرًا
للفوز بـ "Survivor" مرتين

355
00:21:35,880 --> 00:21:41,160
{\an8}لأنني أصبحت صديقًا لبعض الأشخاص
أنني كنت بحاجة إلى التحالف مع نفسي،

356
00:21:41,160 --> 00:21:46,279
وأنه يستطيع أن يحميني. وهكذا
وهذا ما أخطط للقيام به هنا.

357
00:21:46,279 --> 00:21:48,359
حان دورك.

358
00:21:49,559 --> 00:21:52,880
مرحبًا. انا بحاجة للتحدث
معك.

359
00:21:52,880 --> 00:21:55,160
انا بحاجة للتحدث
مع كيت وشيري.

360
00:21:55,160 --> 00:21:58,920
برافو البنات
مخلصين لبعضهم البعض،

361
00:21:58,920 --> 00:22:01,519
ولكن لا يمكنك أن تنظر
على الجانب الآخر،

362
00:22:01,519 --> 00:22:06,240
أو السماح للمشاعر
الولاء للخروج من هذه اللعبة

363
00:22:06,240 --> 00:22:08,680
ندخل في رأسك.
هذا أمر خطير.

364
00:22:08,680 --> 00:22:10,720
لا تخبره [بليب] بأي شيء
لأي شخص نتحدث إليه.

365
00:22:10,720 --> 00:22:12,640
- لا.
- لا.

366
00:22:12,640 --> 00:22:17,000
غدا سيكون حول الفوز
أو تفقد مجموع الجوائز.

367
00:22:17,000 --> 00:22:22,720
حقيقي؟ و شيري
كلانا يعرف ذلك الليلة

368
00:22:22,720 --> 00:22:25,759
يجب علينا التصويت
بواسطة فيدرا، أليس كذلك؟

369
00:22:28,359 --> 00:22:30,880
[الهمهمات]
أنا أعرف فيدرا.

370
00:22:30,880 --> 00:22:33,599
لديه موهبة
للحفاظ على الهدوء

371
00:22:33,599 --> 00:22:35,519
في المواقف العصيبة للغاية.

372
00:22:35,519 --> 00:22:40,559
وهذا يؤدي إلى النتيجة الواضحة
أنها يجب أن تذهب.

373
00:22:42,119 --> 00:22:43,920
على الرغم من
أن قلبي هو

374
00:22:43,920 --> 00:22:47,119
لقد مررنا مع فيدرا
لأشياء كثيرة معا.

375
00:22:47,119 --> 00:22:48,720
{\an8}منذ أن كنت
في قلعة،

376
00:22:48,720 --> 00:22:52,519
{\an8}أنا أؤيد ذلك تمامًا، وآمل ذلك
هل يمكنها أن تفعل ذلك أيضًا.

377
00:22:52,519 --> 00:22:56,960
ولو كنت خائناً
سأمرض.

378
00:22:56,960 --> 00:22:58,960
كنت أفكر في اختيار ساندرا.

379
00:22:58,960 --> 00:23:02,519
***

380
00:23:02,519 --> 00:23:06,319
يا إلاهي. هل أنا مفقود
من شيء ما؟

381
00:23:08,880 --> 00:23:11,720
كيت ذكية. هل أصدق
من هو أذكى مني؟

382
00:23:11,720 --> 00:23:15,079
نعم أعتقد كيت
إنه أذكى مني.

383
00:23:15,799 --> 00:23:21,319
هذه اللعبة مثل
تدريب للعقل.

384
00:23:21,319 --> 00:23:23,599
انظر إليهم يتحدثون معًا.

385
00:23:23,599 --> 00:23:27,720
يمكنني تحريك هذا بدون
أنه يمكنك فعل أي شيء بالنسبة لي.

386
00:23:27,720 --> 00:23:30,640
لعبة ساندرا هي التسليم
معلومات محيرة

387
00:23:30,640 --> 00:23:33,319
ولا أقول أي شيء.
- لا شئ. لا شيء عن اللعبة.

388
00:23:33,319 --> 00:23:35,480
الكثير مما يقوله
إنها كذبة.

389
00:23:36,200 --> 00:23:38,480
سأفعل كل شيء
يمكن وقف هذا الصيد

390
00:23:38,480 --> 00:23:40,839
{\an8}من الخونة.
فيدرا هي ملكتي.

391
00:23:40,839 --> 00:23:44,119
{\an8}لا بد لي من حماية الملكة.
- الآن الشيء هو التمسك

392
00:23:44,119 --> 00:23:45,960
حتى الغد.

393
00:23:45,960 --> 00:23:48,920
هذا ما نريد أن نفعله.
انتظر حتى الغد.

394
00:23:48,920 --> 00:23:51,279
علينا فقط البقاء على قيد الحياة
الليلة

395
00:23:52,920 --> 00:23:58,119
***

396
00:23:58,119 --> 00:24:02,119
-هل تريد التحدث؟
- واضح.

397
00:24:02,119 --> 00:24:04,640
أعتقد أنك تستطيع أن ترى
الكتابة على الحائط,

398
00:24:04,640 --> 00:24:07,759
وأنا أيضا. أنا متأكد
ماذا يمكنك أن ترى

399
00:24:07,759 --> 00:24:10,440
ماذا يحدث.
-الذي - التي؟

400
00:24:10,440 --> 00:24:12,319
كما قلت،
جميع الفتيات برافو

401
00:24:12,319 --> 00:24:14,880
إنهم يقيمون مع فيدرا.

402
00:24:14,880 --> 00:24:17,440
أنت تعرف أن فيدرا
من الواضح أنها خائنة.

403
00:24:17,440 --> 00:24:19,680
لذلك أنت فقط
وسوف أصوت لها.

404
00:24:19,680 --> 00:24:23,359
أعتقد أن MJ وساندرا أيضًا.

405
00:24:24,799 --> 00:24:26,519
شيري وMJ لديهما
شعور زائف بالولاء

406
00:24:26,519 --> 00:24:29,039
تجاهها، ولا أستطيع أن أقرر
مع كيت.

407
00:24:29,039 --> 00:24:30,359
نعم، وأنا لا.

408
00:24:32,160 --> 00:24:36,119
لا أفهم لماذا لا يفعل الناس ذلك
لقد سمعني منذ منفيين.

409
00:24:36,119 --> 00:24:38,359
ما الحمقى.

410
00:24:39,160 --> 00:24:41,319
أنا متأكد تماما
أنك الشخص الوحيد

411
00:24:41,319 --> 00:24:42,640
ماذا بقي لي؟

412
00:24:42,640 --> 00:24:44,519
- نعم.
- الشخص الوحيد.

413
00:24:44,519 --> 00:24:46,640
أنت وأنا. بالتأكيد.

414
00:24:46,640 --> 00:24:49,519
أنت بحاجة إلى حلفاء في هذا
لعبة. CT هو الوحيد

415
00:24:49,519 --> 00:24:52,599
الذي لن أطرده
عند هذه النقطة.

416
00:24:52,599 --> 00:24:55,920
أريد أن أتصل بالفتيات.
- افعلها.

417
00:24:55,920 --> 00:24:59,160
لدي يوم واحد متبقي.
هذا آخر يوم لي،

418
00:24:59,160 --> 00:25:02,039
لذلك أنا مثل:
"من الأفضل أن أفعل ذلك."

419
00:25:02,039 --> 00:25:05,799
الانتظار لي. أريد أن أرى هذا.

420
00:25:06,519 --> 00:25:08,759
مرحبًا. هل يمكنني الانضمام
إلى المجموعة الحصرية؟

421
00:25:10,880 --> 00:25:12,799
نعم بالطبع.

422
00:25:12,799 --> 00:25:15,519
هل أنت مستعد للحديث
منطقياً ومعقولاً أم...؟

423
00:25:15,519 --> 00:25:20,039
[يضحك]

424
00:25:20,039 --> 00:25:21,240
حسنا.

425
00:25:24,359 --> 00:25:28,720
هل أنت بخير؟
- لا، ليس حقاً.

426
00:25:28,720 --> 00:25:29,920
نعم.

427
00:25:29,920 --> 00:25:32,279
***

428
00:25:41,599 --> 00:25:44,799
-هل أنت بخير؟
- لا، ليس حقاً.

429
00:25:49,359 --> 00:25:53,920
أنت تعرف من هو
الخائن

430
00:25:53,920 --> 00:25:57,200
يبقونها على أمل
ربما يكون أحدكم كذلك

431
00:25:57,200 --> 00:26:00,200
المحظوظ للوصول
في النهاية.

432
00:26:01,119 --> 00:26:03,920
أشعر وكأنكم أخذتم بالفعل
قرار,

433
00:26:03,920 --> 00:26:08,079
وأشعر أنني تعرضت للاضطهاد
في المنفى الأخيرين.

434
00:26:08,079 --> 00:26:13,799
وأنا مثل... لا أعرف.

435
00:26:13,799 --> 00:26:18,880
ليس هناك طريقة أنا ذاهب
للسماح للخائن بالسرقة

436
00:26:18,880 --> 00:26:21,200
أموال الجميع.

437
00:26:21,200 --> 00:26:24,880
مهما كنت تراه
خطأ نرتكبه

438
00:26:24,880 --> 00:26:25,920
لم يكن مقصوداً.

439
00:26:27,640 --> 00:26:30,480
{\an8}أعلم أنك تريد الإبعاد
إلى فيدرا، تريشيل.

440
00:26:30,480 --> 00:26:33,880
نحن جميعا نعرف ذلك.
لدي ديجا فو.

441
00:26:33,880 --> 00:26:36,319
نعم. لقد شعرت للتو
أنك كنت مثل:

442
00:26:36,319 --> 00:26:39,000
"هذه المجموعة، هذه المجموعة."

443
00:26:39,000 --> 00:26:41,400
أنا أعرف هذا الشعور
من الشعور وكأنك غريب،

444
00:26:41,400 --> 00:26:45,599
لكنك جزء منا.
- شكرًا لك.

445
00:26:45,599 --> 00:26:49,519
{\an8}في كل مرة أقدم فيها عرضًا
قضية جيدة ضد فيدرا،

446
00:26:49,519 --> 00:26:53,240
الناس يريدون هدمه
بدلا من القول:

447
00:26:53,240 --> 00:26:56,200
"هذا منطقي."
أتمنى أن تكون مهتما

448
00:26:56,200 --> 00:26:57,640
في طرد الخائن

449
00:26:57,640 --> 00:26:59,000
وأريد التأكد
من حدوثه.

450
00:26:59,000 --> 00:27:03,359
***

451
00:27:03,359 --> 00:27:05,799
[أجراس]

452
00:27:05,799 --> 00:27:07,920
مع بئر
من الجائزة التي تصعد

453
00:27:07,920 --> 00:27:11,559
بسعر 129,750 دولارًا

454
00:27:11,559 --> 00:27:15,039
ويجب على الخونة والمؤمنين
العمل معا مرة أخرى

455
00:27:15,039 --> 00:27:17,440
لزيادته.

456
00:27:17,440 --> 00:27:20,000
ولكن مع وقته
في القلعة ينفد،

457
00:27:20,000 --> 00:27:23,400
ستكون هذه الفرصة الأخيرة
ليحصل المؤمن على درع

458
00:27:23,400 --> 00:27:26,000
والحماية من القتل
من هذه الليلة.

459
00:27:26,000 --> 00:27:27,599
أشعر أنه في كل مهمة،

460
00:27:27,599 --> 00:27:30,200
هناك مستوى من الاحتمال
حيث أي شخص

461
00:27:30,200 --> 00:27:32,079
يمكن أن تكسب درعا.
- نعم.

462
00:27:32,079 --> 00:27:34,440
عليك دائما الحصول عليه
كونها عدوانية.

463
00:27:34,440 --> 00:27:36,119
عليك أن تجرب ذلك.
- بالطبع.

464
00:27:36,119 --> 00:27:39,160
لم أكن يوما مثل:
"اللعنة، اسمحوا لي أن أذهب للحصول عليه."

465
00:27:39,160 --> 00:27:45,599
***

466
00:27:45,599 --> 00:27:47,000
بهذه الطريقة أيها اللاعبون.

467
00:27:48,799 --> 00:27:54,200
***

468
00:27:54,200 --> 00:27:56,920
مرحبا اللاعبين.
- مرحبًا.

469
00:27:56,920 --> 00:28:01,880
اليوم سيكون لديك الإمكانية
للفوز بما يصل إلى 30,000 دولار.

470
00:28:01,880 --> 00:28:03,799
[هتاف وتصفيق]
-هذا كل شيء! نعم!

471
00:28:03,799 --> 00:28:06,400
لكن الأمر لن يكون سهلاً. سيكون هذا
مهمتك الأكثر صعوبة

472
00:28:06,400 --> 00:28:07,880
حتى الآن.

473
00:28:07,880 --> 00:28:09,599
في تلك الكومة
من الأراضي هناك الآلاف

474
00:28:09,599 --> 00:28:11,559
من شذرات الذهب.

475
00:28:11,559 --> 00:28:14,480
كل واحد يستحق 150 دولارا.

476
00:28:14,480 --> 00:28:17,000
يجب عليهم العثور على تلك شذرات
ونقلهم

477
00:28:17,000 --> 00:28:20,000
إلى الجانب الآخر على طول
من هذه المتذبذبة

478
00:28:20,000 --> 00:28:25,519
والجسور غير المستقرة
ووضعهم في الميزان.

479
00:28:25,519 --> 00:28:29,680
على جانب واحد هناك وزن
ما يعادل 30,000 دولار.

480
00:28:29,680 --> 00:28:33,440
إذا تمكنوا من تحقيق التوازن
هذا الوزن في شذرات الذهب،

481
00:28:33,440 --> 00:28:35,759
سوف يفوزون بالمبلغ الكامل.
- باهِر.

482
00:28:35,759 --> 00:28:38,559
ولكن أي الذهب
التي يخسرونها على طول الطريق

483
00:28:38,559 --> 00:28:41,400
بواسطة النهر،
ضاع إلى الأبد.

484
00:28:41,400 --> 00:28:43,559
لقد نسيت أن أذكر شيئا.

485
00:28:43,559 --> 00:28:47,480
الدرع الأخير مخفي
على الأرض.

486
00:28:47,480 --> 00:28:50,119
اللاعب الذي يجدها
وتحديد موقعه

487
00:28:50,119 --> 00:28:54,000
في صندوق الدرع عبر
من الماء سوف يتجنب التعرض للقتل

488
00:28:54,000 --> 00:28:57,720
للخونة الليلة.

489
00:28:57,720 --> 00:29:01,319
كما ترون أيها اللاعبون
هناك احتمالات 30 000 دولار

490
00:29:01,319 --> 00:29:03,640
والحياة
من لاعب في اللعب.

491
00:29:03,640 --> 00:29:07,599
هذه المهمة تستحق وزنها
في الذهب.

492
00:29:07,599 --> 00:29:12,480
حتى تجد الذهب
عبور الجسر،

493
00:29:12,480 --> 00:29:15,720
ووضعها على الميزان،
سحب المال.

494
00:29:15,720 --> 00:29:22,799
هناك 30 ألف دولار على المحك.
في ثلاثة، اثنان، واحد...

495
00:29:22,799 --> 00:29:25,960
[أجراس]

496
00:29:25,960 --> 00:29:29,079
جعل أكوام وراء
منك.

497
00:29:29,079 --> 00:29:32,279
أعتقد أنهم جميعا
في الأعلى يا شباب

498
00:29:32,279 --> 00:29:36,400
{\an8}أحتاج إلى درع. زوجي
لن اسمحوا لي أن أعود إلى المنزل

499
00:29:36,400 --> 00:29:38,799
{\an8}بدون المال.

500
00:29:38,799 --> 00:29:41,799
- ومن يطلقهم؟
- أنا رميهم عليك.

501
00:29:41,799 --> 00:29:44,480
هناك عدد قليل من الدايمات
ويقول حتى الآن.

502
00:29:44,480 --> 00:29:47,279
يا إلاهي. مهمة اليوم
انها تبحث عن الذهب.

503
00:29:47,279 --> 00:29:53,039
الهدف هو كشف
الذهب ووضعه في الميزان.

504
00:29:53,039 --> 00:29:56,680
{\an8}إنها منافسة
أسلوب إنديانا جونز

505
00:29:56,680 --> 00:30:00,759
{\an8}لست مستعدًا لذلك،
ولكن سأحاول.

506
00:30:00,759 --> 00:30:02,400
- هيا، فيدرا.
- هيا، فيدرا.

507
00:30:02,400 --> 00:30:05,599
أحتاج الصمت.
أنا لا أحب الصوت.

508
00:30:05,599 --> 00:30:08,240
- إنه. أحسنت.
- افعليها يا فتاة.

509
00:30:08,240 --> 00:30:10,680
يمكنك أن تفعل ذلك، فتاة.
يمكنك أن تفعل ذلك.

510
00:30:10,680 --> 00:30:13,920
وهو في الخطوة الثانية.
إنها معجزة.

511
00:30:13,920 --> 00:30:16,279
[الهمهمات]
- عمل جيد، فيدرا.

512
00:30:16,279 --> 00:30:17,799
- جيد، فيدرا.
- نعم. القرف.

513
00:30:17,799 --> 00:30:20,319
يمكنك أن تفعل ذلك، فتاة.
يستطيع.

514
00:30:20,319 --> 00:30:22,160
- هيا، فيدرا.
-نعم!

515
00:30:22,160 --> 00:30:26,480
يا إلاهي. يعتقد الجميع
أن تشجيعي هو فكرة عظيمة،

516
00:30:26,480 --> 00:30:29,359
لكنه يجعلني عصبيا.

517
00:30:29,359 --> 00:30:31,039
نعم يا فيدرا!

518
00:30:31,039 --> 00:30:34,400
***

519
00:30:34,400 --> 00:30:38,799
نعم! يستطيع!

520
00:30:38,799 --> 00:30:41,359
برافو، فيدرا.
جهد جبار.

521
00:30:41,359 --> 00:30:42,839
يا إلاهي.

522
00:30:44,440 --> 00:30:48,559
هل تبحث عن الذهب,
اللاعبين؟ أم أنهم يبحثون عن الدرع؟

523
00:30:48,559 --> 00:30:51,240
الجميع
البحث بشكل محموم.

524
00:30:51,240 --> 00:30:55,000
{\an8}الجميع يريد الدرع.

525
00:30:55,000 --> 00:30:56,839
-لماذا تفعل ذلك؟
- لأن [غير مسموع]...

526
00:30:56,839 --> 00:30:58,400
أنت تسحبه إلى أين
نحن نحفر.

527
00:30:58,400 --> 00:31:00,000
رميها هناك.
- يجب أن تحفر

528
00:31:00,000 --> 00:31:02,559
هناك، وليس هنا.
- نعم. يبدو مثل التخريب.

529
00:31:02,559 --> 00:31:06,440
أنا لا أقوم بتخريبك.

530
00:31:06,440 --> 00:31:08,119
]غير مسموع[ درع.

531
00:31:08,119 --> 00:31:13,160
***

532
00:31:13,160 --> 00:31:16,200
الأولاد!
لقد وجدت الدرع يا شباب.

533
00:31:16,200 --> 00:31:19,000
- أحسنت.
- أحسنت.

534
00:31:19,000 --> 00:31:22,799
كان هذا الدرع
بوصات من يدي،

535
00:31:22,799 --> 00:31:24,680
ووجدته MJ.

536
00:31:24,680 --> 00:31:26,599
-ماذا أفعل بهذا؟
- خذه هناك.

537
00:31:26,599 --> 00:31:28,680
-الآن؟
- يجب أن تأخذها.

538
00:31:29,920 --> 00:31:31,240
[يضحك]
- يا إلهي.

539
00:31:31,240 --> 00:31:33,079
MJ لديه الدرع.

540
00:31:33,079 --> 00:31:35,839
كل ما عليك فعله
انها القفز واحدا تلو الآخر، MJ!

541
00:31:35,839 --> 00:31:37,839
- هذه فرصتي.
-برافو!

542
00:31:37,839 --> 00:31:40,000
لا أريد أن أذهب
المنزل خالي الوفاض.

543
00:31:40,000 --> 00:31:42,319
- لا تفكر في ذلك. افعل ذلك.
-هيا يا إم جي! تعال!

544
00:31:42,319 --> 00:31:44,400
-نعم!
-إنه!

545
00:31:44,400 --> 00:31:46,680
-تعال!
-هذا كل شيء، MJ!

546
00:31:46,680 --> 00:31:48,720
هيا يا إم جي!
يستطيع!

547
00:31:48,720 --> 00:31:51,319
-نعم!
-نعم!

548
00:31:55,240 --> 00:31:58,000
هل ما زال لديك الدرع يا إم جي؟

549
00:31:58,000 --> 00:31:59,599
هل لديك ذلك؟

550
00:31:59,599 --> 00:32:03,279
لديه ذلك. لا يزال لديه الدرع.

551
00:32:04,920 --> 00:32:09,000
ساندرا لديها 900 دولار.
إنه يركز.

552
00:32:13,400 --> 00:32:17,400
[صرخات]

553
00:32:17,400 --> 00:32:24,119
- كوني حذرة، ساندرا.
- واحد اثنين ثلاثة.

554
00:32:24,119 --> 00:32:26,799
- إله.
-ساندرا!

555
00:32:26,799 --> 00:32:29,440
يا إلاهي.

556
00:32:29,440 --> 00:32:31,440
لم تعد ناجية.

557
00:32:34,160 --> 00:32:36,839
[صرخات]
- كوني حذرة، شيري.

558
00:32:36,839 --> 00:32:40,039
توازن نفسك!
- نصيحة عظيمة من فيدرا.

559
00:32:40,039 --> 00:32:41,640
توازن.

560
00:32:41,640 --> 00:32:44,279
[تنهد]
- أنا ذاهب إلى [صافرة].

561
00:32:46,880 --> 00:32:49,599
هناك يذهب.
هيا يا إم جي. جربه.

562
00:32:49,599 --> 00:32:51,160
نعم يا فتاة! تعال!

563
00:32:51,160 --> 00:32:52,599
[الاستهجان]

564
00:32:52,599 --> 00:32:56,160
هل ستحمي من أي وقت مضى
حياتك؟

565
00:32:56,160 --> 00:32:57,640
بصراحة أشك في ذلك.

566
00:32:58,079 --> 00:33:00,839
القرف.
ارحم يا رب.

567
00:33:02,039 --> 00:33:03,400
{\an8}ماذا كان ذلك بحق الجحيم؟

568
00:33:04,240 --> 00:33:08,200
[يضحك]

569
00:33:08,200 --> 00:33:10,200
-نعم!
-نعم!

570
00:33:10,200 --> 00:33:12,799
[الاستهجان]
- الله.

571
00:33:12,799 --> 00:33:15,160
هذا هو الأكثر متعة
الذي قمت به منذ سنوات.

572
00:33:16,240 --> 00:33:18,839
- الجميع يسقط.
- اذهبي، كيت. اذهبي يا كيت.

573
00:33:18,839 --> 00:33:22,480
نعم! ولكن أعتقد أنني سأقوم بعمل جيد
في هذه المهمة.

574
00:33:22,480 --> 00:33:25,079
نعم! نعم!

575
00:33:25,079 --> 00:33:26,960
لقد نشأت وأنا أمارس رياضة ركوب الأمواج.

576
00:33:26,960 --> 00:33:28,759
هذا كل شيء، كيت!
أحسنت!

577
00:33:28,759 --> 00:33:31,279
هم مثل ألواح ركوب الأمواج
العمالقة.

578
00:33:31,279 --> 00:33:33,880
نعم! نعم كيت! إنه!

579
00:33:33,880 --> 00:33:38,519
-نعم كيت!
- لدي توازن جيد.

580
00:33:40,559 --> 00:33:43,400
لدي أيضًا أقدام مسطحة.

581
00:33:43,400 --> 00:33:45,319
أنا في الأسفل
من الغطاء.

582
00:33:45,319 --> 00:33:47,640
- أسفل سطح السفينة بكثير.
- منخفض جدًا.

583
00:33:47,640 --> 00:33:49,880
لقد مرت خمس دقائق،
اللاعبين. بقي لديهم 15.

584
00:33:49,880 --> 00:33:53,799
أسرع!
Trishelle لديه 900 دولار.

585
00:33:53,799 --> 00:33:57,599
هل سيصل إلى النهاية
من الطوافات؟

586
00:34:02,640 --> 00:34:06,440
نحن لا نفعل ذلك
جيدة جدا في هذه المرحلة.

587
00:34:06,440 --> 00:34:09,519
عمل جيد، تريشيل!

588
00:34:09,519 --> 00:34:12,360
ولكن أعتقد في النهاية
لقد وجدت الاستراتيجية

589
00:34:12,360 --> 00:34:13,639
للوصول إلى الجانب الآخر.

590
00:34:15,559 --> 00:34:17,760
-نعم!
- عليك فقط أن تعمل

591
00:34:17,760 --> 00:34:19,800
بأسرع ما يمكن.
-هذا كل شيء، تريشيل!

592
00:34:19,800 --> 00:34:21,800
-نعم!
- لأنه بمجرد أن أبدأ

593
00:34:21,800 --> 00:34:25,639
الجري أقل استقرارًا
لأنك تذهب بسرعة كبيرة.

594
00:34:26,920 --> 00:34:29,719
-إنه!
-أحسنت! أحسنت!

595
00:34:29,719 --> 00:34:32,679
لديه أرجل طويلة.
-إنه!

596
00:34:32,679 --> 00:34:34,199
هيا يا تريشيل!
-تريشيل!

597
00:34:34,199 --> 00:34:35,599
نعم تريشيل! نعم!

598
00:34:35,599 --> 00:34:38,320
-أحسنت!
- أحسنت.

599
00:34:38,320 --> 00:34:41,000
-نعم!
- نعم. مئات الدولارات.

600
00:34:41,000 --> 00:34:43,880
- هيا، هيا.
- برافو. هذه هي الطريقة التي يتم بها ذلك.

601
00:34:43,880 --> 00:34:46,559
الإيداع الأول،
لكنهم يفتقدون الكثير

602
00:34:46,559 --> 00:34:48,440
لموازنة الموازين.

603
00:34:48,440 --> 00:34:51,159
لا تحاول المرور من هنا

604
00:34:51,159 --> 00:34:53,440
إنه منفصل جدًا.

605
00:34:56,079 --> 00:35:00,280
CT يذهب لذلك. أنظر إليه. برافو.

606
00:35:01,880 --> 00:35:04,519
لا يسعني إلا أن أشعر أن هذا
المهمة مصنوعة بالنسبة لي.

607
00:35:04,519 --> 00:35:07,000
لهذا السبب أنا هنا.
لكسب المال.

608
00:35:07,000 --> 00:35:11,039
أنظر إليه. يظهر لنا التصوير المقطعي
كيفية القيام بذلك

609
00:35:11,039 --> 00:35:13,559
[صرخات]

610
00:35:13,559 --> 00:35:16,199
-عمل جيد!
- العائمة الأخيرة. هل سينجح؟

611
00:35:16,199 --> 00:35:18,599
يصل.

612
00:35:18,599 --> 00:35:22,920
عمل جيد، سي تي! نعم!

613
00:35:22,920 --> 00:35:26,880
إنه. برافو.
بـ 800 دولار ذهبي.

614
00:35:26,880 --> 00:35:30,199
***

615
00:35:30,199 --> 00:35:34,920
ثماني دقائق متبقية!
اسرع لعبور النهر.

616
00:35:34,920 --> 00:35:38,320
CT وأنا
في وضع اللعبة.

617
00:35:38,320 --> 00:35:42,800
هذا يبدو جيدا.
واحد آخر. رائع.

618
00:35:42,800 --> 00:35:44,599
نحن لا يمكن وقفها.

619
00:35:46,159 --> 00:35:48,159
-هذا كل شيء، تريشيل!
- هيا، تريشيل.

620
00:35:48,159 --> 00:35:51,840
-هيا يا تريشيل!
-تعال! تعال!

621
00:35:51,840 --> 00:35:54,800
قتال Trishelle و CT
لكونه اللاعب الأكثر قيمة.

622
00:35:56,719 --> 00:35:58,400
{\an8}يجب أن يكون هذا الدرع ملكي.

623
00:35:58,400 --> 00:36:00,400
{\an8}[يضحك]
-هل أنت ذاهب؟

624
00:36:00,400 --> 00:36:01,760
{\an8}تابع.

625
00:36:01,760 --> 00:36:03,519
[يضحك]
- أذكرك أن هذا

626
00:36:03,519 --> 00:36:06,679
إنها مهمة محددة بوقت.
- إله. باركني الله

627
00:36:06,679 --> 00:36:08,960
مع نقاط القوة الأخرى
إنهم لا يقفزون

628
00:36:08,960 --> 00:36:12,000
على المنصات العائمة
و ]غير مسموع[.

629
00:36:12,000 --> 00:36:14,519
CT يمر عبر
من أكبر [غير مسموع].

630
00:36:14,519 --> 00:36:16,480
لم يتبق سوى ثلاث دقائق.
هل سينجح؟

631
00:36:16,480 --> 00:36:21,199
إنه! دعنا نذهب CT! إله
مِلكِي. ما فعله CT كان بطوليًا.

632
00:36:21,199 --> 00:36:24,199
¡سي، سي تي!

633
00:36:24,199 --> 00:36:26,000
[صراخ]

634
00:36:26,000 --> 00:36:28,679
- لا تسقط الذهب.
-هذا كل شيء يا أبي!

635
00:36:28,679 --> 00:36:31,199
إنه! دعنا نذهب CT!

636
00:36:31,199 --> 00:36:34,320
[صراخ]

637
00:36:34,320 --> 00:36:36,239
نعم!
- هذا كل شيء.

638
00:36:36,239 --> 00:36:38,000
لقد كانت تلك مظاهرة.

639
00:36:38,000 --> 00:36:40,199
- لقد فعل ذلك.
- شكرا لك يا الله.

640
00:36:40,199 --> 00:36:43,920
هل تعتقد أن هذا الدرع سيصل؟
على الجانب الآخر، MJ؟

641
00:36:43,920 --> 00:36:45,400
لا يسعنا إلا أن ننتظر.

642
00:36:45,400 --> 00:36:48,199
أنا أؤمن بك، على الرغم من أنك فعلت ذلك
عليك أن تتحرك بسرعة.

643
00:36:48,199 --> 00:36:52,920
دقيقة واحدة متبقية! هيا يا إم جي.
MJ للدرع.

644
00:36:52,920 --> 00:36:57,280
-يستطيع! تعال!
- خذ هذا الدرع إلى المنزل، MJ.

645
00:36:57,280 --> 00:36:59,679
-هيا يا إم جي!
-هيا يا إم جي!

646
00:36:59,679 --> 00:37:03,119
- أنت في حالة جيدة جدا. تعال!
-نعم!

647
00:37:03,119 --> 00:37:04,760
- نعم.
- نعم.

648
00:37:04,760 --> 00:37:07,280
أنت في حالة جيدة جدًا يا إم جي.
أنت في منتصف الطريق هناك!

649
00:37:07,280 --> 00:37:10,000
-يمكنك أن تفعل ذلك!
-30 ثانية متبقية!

650
00:37:10,000 --> 00:37:12,679
[صرخات]
-نعم!

651
00:37:12,679 --> 00:37:17,639
إنه! اثنان آخران.
هذه سهلة للغاية.

652
00:37:17,639 --> 00:37:19,239
- [صفارة]
- يمكنك.

653
00:37:19,239 --> 00:37:21,719
إنه من أجل الدرع.

654
00:37:21,719 --> 00:37:24,000
[صرخات]
-نعم!

655
00:37:24,000 --> 00:37:25,760
-نعم!
-هل أستطيع تحقيق ذلك؟

656
00:37:25,760 --> 00:37:29,079
-يستطيع!
- لم يتبق سوى بضع ثوان.

657
00:37:29,079 --> 00:37:35,360
***

658
00:37:35,360 --> 00:37:36,760
[صرخات]

659
00:37:36,760 --> 00:37:39,000
- عشرة، تسعة...
-يمكنك!

660
00:37:39,000 --> 00:37:42,760
...ثمانية، سبعة، ستة، خمسة...

661
00:37:42,760 --> 00:37:46,239
-نعم! لقد فعلتها!
- برافو.

662
00:37:46,239 --> 00:37:48,840
إنها امرأة محاربة.

663
00:37:48,840 --> 00:37:52,000
شيء لا يعجبني
إنهم يقللون من شأني.

664
00:37:52,000 --> 00:37:55,519
{\an8}أنا هنا لأريكم
كل شخص أستطيع الوصول إليه

665
00:37:55,519 --> 00:37:56,800
{\an8}حتى النهاية.

666
00:37:56,800 --> 00:37:57,840
[صرخات]

667
00:37:57,840 --> 00:38:01,480
أنا فخور جدا بنفسي!

668
00:38:01,480 --> 00:38:04,800
***

669
00:38:04,800 --> 00:38:07,400
- كان ذلك صعبا.
- صعب جدا.

670
00:38:07,400 --> 00:38:10,760
ورغم ذلك تمكنوا
جمع بشكل جماعي

671
00:38:10,760 --> 00:38:15,000
28,350 دولار.

672
00:38:15,000 --> 00:38:18,280
برافو. هذا يترك الحالي الخاص بك
تجمع الجائزة

673
00:38:18,280 --> 00:38:24,960
بسعر 158,100 دولار. برافو.

674
00:38:24,960 --> 00:38:30,360
مبروك لMJ.
لقد حصلت على الدرع الأخير.

675
00:38:30,360 --> 00:38:31,719
- أحسنت، إم جي.
- شكرًا لك.

676
00:38:31,719 --> 00:38:35,400
بعد الكثير،
العديد والعديد من المحاولات.

677
00:38:35,400 --> 00:38:37,679
لقد خدعت الموت
عدة مرات

678
00:38:37,679 --> 00:38:40,920
للوصول إلى هنا.
إنه شعور مذهل.

679
00:38:40,920 --> 00:38:43,039
لقد تغلبوا على الصعوبات
لهذه المهمة،

680
00:38:43,039 --> 00:38:47,920
ولكن الليلة سيكون جسرا
من المياه الأكثر خطورة.

681
00:38:47,920 --> 00:38:51,440
منذ أن يواجهوا
المنفى الرهيب.

682
00:38:51,440 --> 00:38:54,039
نعم. العودة
إلى القلعة لتجف.

683
00:38:54,039 --> 00:38:56,800
ولحسن الحظ، سألت فيرغوس
لإضاءة المداخن.

684
00:38:56,800 --> 00:39:00,039
يذهب.
-نعم! شكرا، فيرغوس.

685
00:39:00,039 --> 00:39:02,800
سوف نصل إلى هذا
مائدة مستديرة وسنذهب بكل شيء

686
00:39:02,800 --> 00:39:05,719
لأن هذه هي المباراة الأخيرة.
هذا هو عندما الاستراتيجية

687
00:39:05,719 --> 00:39:08,840
يجب أن تكون ذات أهمية قصوى.
نعم، لذلك دعونا نذهب.

688
00:39:18,920 --> 00:39:23,360
***

689
00:39:23,360 --> 00:39:24,559
الخونة

690
00:39:24,559 --> 00:39:28,679
نعم! لقد فعلنا ذلك!

691
00:39:28,679 --> 00:39:30,599
- أنا بحاجة للاستحمام.
- هذه المرة لا تستخدم

692
00:39:30,599 --> 00:39:32,239
كل الماء الساخن.

693
00:39:32,239 --> 00:39:40,559
***

694
00:39:40,559 --> 00:39:42,800
فيمن يفكرون؟
لهذه الليلة؟

695
00:39:42,800 --> 00:39:45,480
- أنا ذاهب مع فيدرا.
- لا أعرف.

696
00:39:45,480 --> 00:39:50,519
{\an8}كل شيء يتراكم باستمرار
في فيدرا.

697
00:39:50,519 --> 00:39:52,320
أين الجميع؟

698
00:39:52,320 --> 00:39:53,480
آمل أن لا يكون كذلك
صحيح.

699
00:39:53,480 --> 00:39:56,119
لكني بحاجة للتحدث معها.

700
00:39:56,119 --> 00:39:58,239
[تنهد]

701
00:39:58,239 --> 00:40:00,480
[نعيق الطيور]

702
00:40:00,480 --> 00:40:02,360
هذا هو السؤال.

703
00:40:02,360 --> 00:40:04,480
- إنها ليست تريشيلي بأي حال من الأحوال.
- نعم.

704
00:40:04,480 --> 00:40:05,880
- ليس أنا بأي حال من الأحوال.
- أنا موافق.

705
00:40:05,880 --> 00:40:07,400
هل تهتم
لو أرافقهم؟

706
00:40:07,400 --> 00:40:08,880
- لا، تعال.
- يأتي.

707
00:40:08,880 --> 00:40:10,679
كثير من الناس هم
مقتنع بأن فيدرا

708
00:40:10,679 --> 00:40:14,480
{\an8}إنها خائنة، لذا أتساءل
إذا كان بإمكاني إقناع أي شخص

709
00:40:14,480 --> 00:40:17,000
{\an8}من المؤمنين المتبقين
هذا يتعارض

710
00:40:17,000 --> 00:40:20,719
من المشتبه به رقم اثنين.
ساندرا.

711
00:40:20,719 --> 00:40:24,719
أعتقد أنهم يجب أن ينقذوا فيدرا

712
00:40:24,719 --> 00:40:28,320
والمخاطرة مع ساندرا
الليلة

713
00:40:30,840 --> 00:40:33,159
لأن هناك اثنان على اليسار، أليس كذلك؟
- نعم، ربما ثلاثة.

714
00:40:33,159 --> 00:40:36,320
هل تريد أن يكون لديك هذا الشعور
من عدم اليقين الليلة

715
00:40:36,320 --> 00:40:43,679
على المائدة المستديرة، أو غدًا
عندما يكون 250،000 دولار على المحك؟

716
00:40:43,679 --> 00:40:46,719
{\an8}أنا لا أثق بفيدرا كثيرًا.

717
00:40:46,719 --> 00:40:48,679
لا أعرف أين الجميع.

718
00:40:48,679 --> 00:40:52,400
لكنني أشك أيضًا
أن ساندرا خائنة.

719
00:40:52,400 --> 00:40:56,000
[تنهد]
إنها فوضى.

720
00:40:56,000 --> 00:40:58,639
لقد ظهرت ساندرا
علامات الخائن.

721
00:40:58,639 --> 00:41:00,719
ساندرا هي خياري الثاني.

722
00:41:02,119 --> 00:41:06,280
{\an8}لا أعرف ما الذي يحدث بين MJ
وكيت. إنهم مثل...

723
00:41:06,280 --> 00:41:08,639
إنهم بالخارج يتحدثون إلى CT.

724
00:41:11,440 --> 00:41:15,920
- إنه يتحدث كثيرًا. أنظر إلى ذلك.
- نعم.

725
00:41:15,920 --> 00:41:18,480
سأذهب إلى هناك وأخبرهم:
"هل يمكنني مرافقتك؟"

726
00:41:18,480 --> 00:41:21,679
- يذهب.
- ومعرفة ما إذا كانوا يتوقفون عن الكلام.

727
00:41:21,679 --> 00:41:23,840
- شيري وأنا سوف نلاحظ.
- نعم.

728
00:41:23,840 --> 00:41:26,760
{\an8}على الرغم من أنني وكيت
لقد قمنا بعمل جيد،

729
00:41:26,760 --> 00:41:30,559
{\an8}ما زلت لا أعرف نواياه
مع هذه اللعبة.

730
00:41:30,559 --> 00:41:36,280
الآن أنا أميل إلى معرفة المزيد
عن سلوكه.

731
00:41:36,280 --> 00:41:40,320
- أشعر وكأنني ساندرا...
-هل يمكنني مرافقتك؟

732
00:41:42,719 --> 00:41:44,239
يأتي.

733
00:41:44,239 --> 00:41:47,639
***

734
00:41:47,639 --> 00:41:50,159
-هل هي؟
- نعم. أرى ساندرا تمشي.

735
00:41:50,159 --> 00:41:53,480
- نعم.
-ساندرا.

736
00:41:53,480 --> 00:41:56,679
هل ينبغي لنا أن نعتبر
اغتنم الفرصة الليلة

737
00:41:56,679 --> 00:42:01,880
ومعرفة من هو الثاني
المشبوهة ونفي ذلك؟

738
00:42:01,880 --> 00:42:04,719
من ذاك؟

739
00:42:06,519 --> 00:42:09,400
كيت تتحدث
لإنقاذ فيدرا

740
00:42:09,400 --> 00:42:12,039
حتى الغد ونفي
لشخص آخر،

741
00:42:12,039 --> 00:42:17,320
لكنه لا يقول من.
أحاول مناقشة الأمر.

742
00:42:17,320 --> 00:42:19,719
أريد التصويت مع المجموعة
وعدم إخبارك بما يجب فعله.

743
00:42:20,320 --> 00:42:26,599
إذا كان علي أن أختار
شخص يجلس على الطاولة،

744
00:42:26,599 --> 00:42:28,480
لا أستطيع التفكير في أي شخص.

745
00:42:31,519 --> 00:42:34,039
انه صعب. إنه أمر صعب للغاية.
- نعم إنه كذلك.

746
00:42:36,400 --> 00:42:38,480
هؤلاء الناس أذكياء.

747
00:42:38,480 --> 00:42:40,920
دعهم يصلون
إلى استنتاجاتك الخاصة.

748
00:42:40,920 --> 00:42:42,480
عليك أن تعطيهم
قصبة الصيد,

749
00:42:42,480 --> 00:42:43,599
ولكن يجب عليهم صيد السمك.

750
00:42:43,599 --> 00:42:45,000
قبض على الأسماك. قبض على الأسماك.

751
00:42:47,119 --> 00:42:52,159
***

752
00:42:52,159 --> 00:42:54,280
أريد أن أتحدث معك،
فيدرا.

753
00:42:54,280 --> 00:42:55,679
نعم.

754
00:42:55,679 --> 00:42:59,480
أنا لم أجلس للحديث
مع فيدرا.

755
00:42:59,480 --> 00:43:02,679
أي شخص يعرفني يعرف
كم أنا مخلص

756
00:43:02,679 --> 00:43:05,000
وآمل أن تتمكن من الثقة
فيه.

757
00:43:05,000 --> 00:43:07,320
أريد أن أتحدث معك عن كل شيء.

758
00:43:11,760 --> 00:43:17,519
إنهم يحاولون حمايتك

759
00:43:17,519 --> 00:43:21,800
لأن الجميع بعدك.

760
00:43:21,800 --> 00:43:23,480
بالنسبة لي مرة أخرى. بالطبع.

761
00:43:23,480 --> 00:43:26,760
من آخر يمكن أن يكون
إذا لم يكن أنت؟

762
00:43:30,079 --> 00:43:32,000
على حد علمنا،
يمكن أن يكون CT.

763
00:43:35,119 --> 00:43:38,360
لقد ذكروا ساندرا.
ما رأيك في ساندرا؟

764
00:43:38,360 --> 00:43:43,079
إنها قاتلة،
لكني أحبها.

765
00:43:43,079 --> 00:43:46,039
في نهاية اليوم،
ونحن نعلم جميعا أن المؤمنين

766
00:43:46,039 --> 00:43:48,159
لا يمكنهم الفوز باللعبة
إذا بقي خائن.

767
00:43:48,159 --> 00:43:50,800
- نعم.
- مهمتي هي الحصول على

768
00:43:50,800 --> 00:43:54,760
إلى الخونة، وليس لدينا إلا
للعثور عليهم.

769
00:43:57,239 --> 00:44:01,360
أنا أيضا بحاجة لك
ساعدني أساعدك.

770
00:44:03,800 --> 00:44:07,119
أنظر في عينيك،

771
00:44:09,920 --> 00:44:11,000
هل أنت خائن؟

772
00:44:11,000 --> 00:44:14,760
***

773
00:44:14,760 --> 00:44:17,280
-ماذا قلت؟
-هل أنت خائن؟

774
00:44:17,280 --> 00:44:23,519
***

775
00:44:23,519 --> 00:44:25,079
[تنهد]

776
00:44:31,599 --> 00:44:35,480
***

777
00:44:35,480 --> 00:44:37,119
-ماذا قلت؟
-هل أنت خائن؟

778
00:44:37,119 --> 00:44:41,360
***

779
00:44:41,360 --> 00:44:46,119
[تنهد]
- لا، لست كذلك.

780
00:44:46,119 --> 00:44:47,519
نعم.

781
00:44:47,519 --> 00:44:49,679
***

782
00:44:49,679 --> 00:44:53,920
{\an8}إلهي. من الصعب أن يكون لديك
من الكذب عليه.

783
00:44:53,920 --> 00:44:56,159
لا أريد أن أفكر
أنني خنتها

784
00:44:56,159 --> 00:44:59,239
لأننا نعرف بعضنا البعض
منذ ما يقرب من 30 عاما.

785
00:44:59,239 --> 00:45:03,599
علاقتنا كثيرة
أكثر أهمية من هذه اللعبة.

786
00:45:03,599 --> 00:45:09,360
***

787
00:45:09,360 --> 00:45:16,719
[* أوليفييه بيبو وجيما لو:
"تشغيل أفضل، إخفاء أفضل"]

788
00:45:21,199 --> 00:45:23,199
أنا متوتر جداً
للمائدة المستديرة اليوم.

789
00:45:23,199 --> 00:45:28,920
{\an8}لا أعرف إذا كانت الخائنة هي ساندرا
أو فيدرا.

790
00:45:28,920 --> 00:45:31,119
{\an8}كان من الممكن أن نفعل ذلك
نفي فيدرا الليلة الماضية،

791
00:45:31,119 --> 00:45:33,920
{\an8}وأنا أصلي
حتى أنهم حقا

792
00:45:33,920 --> 00:45:35,880
{\an8}أريد إبعاد الخائن
الليلة

793
00:45:35,880 --> 00:45:39,159
{\an8}لكنني لا أعرف ما إذا كان ذلك سيحدث أم لا.

794
00:45:39,159 --> 00:45:42,679
{\an8}لقد كنت أعاني
بواسطة فيدرا،

795
00:45:42,679 --> 00:45:45,159
{\an8}لكن يجب أن أجد طريقة للخروج.

796
00:45:45,159 --> 00:45:52,400
***

797
00:45:53,800 --> 00:45:55,199
{\an8}أنا في حيرة من أمري.

798
00:45:55,199 --> 00:46:00,679
{\an8}لا أعرف لمن سأصوت.

799
00:46:02,000 --> 00:46:05,360
لا أعتقد أن فيدرا كذلك
العدو

800
00:46:05,360 --> 00:46:11,559
***

801
00:46:11,559 --> 00:46:14,920
مرحبا بكم مرة أخرى
إلى المائدة المستديرة أيها اللاعبون.

802
00:46:14,920 --> 00:46:19,159
واليوم عبروا تلك الجسور
بشكل لا تشوبه شائبة،

803
00:46:19,159 --> 00:46:24,679
وتمكنوا من جمع 28350
دولار إلى مجموع الجوائز.

804
00:46:24,679 --> 00:46:31,880
الإجمالي يرتفع الآن
بسعر 158,100 دولار.

805
00:46:33,239 --> 00:46:35,880
لقد قطعوا جميعًا شوطا طويلا،

806
00:46:35,880 --> 00:46:39,360
وهناك ضوء في النهاية
من هذا النفق الغادر

807
00:46:39,360 --> 00:46:43,599
***

808
00:46:43,599 --> 00:46:46,559
هذه هي واحدة من الأوقات الأخيرة
حيث يمكنك أن تجد

809
00:46:46,559 --> 00:46:49,000
إلى خائن.

810
00:46:49,000 --> 00:46:56,239
اللاعبين والقرار
مرة أخرى، هو لك.

811
00:46:56,519 --> 00:47:02,079
***

812
00:47:02,079 --> 00:47:05,079
هل يمكنني أن أقول شيئا؟

813
00:47:05,079 --> 00:47:09,280
نحن هنا لنجد
الخونة، وقال آلان

814
00:47:09,280 --> 00:47:14,000
أن هذا هو واحد من الأخير
مرات يمكننا أن نفعل ذلك.

815
00:47:14,000 --> 00:47:17,559
حتى الآن،
كل مؤمن أظهر

816
00:47:17,559 --> 00:47:21,360
السبورة الخاصة بك
قال: "سترى.

817
00:47:21,360 --> 00:47:23,679
إنهم يرتكبون
خطأ يا شباب.

818
00:47:23,679 --> 00:47:25,920
أنا على وشك أن أقول
بأنني مخلص."

819
00:47:25,920 --> 00:47:27,559
الشعب الوحيد
لم يفعلوا ذلك

820
00:47:27,559 --> 00:47:30,480
لقد كانوا الخونة.

821
00:47:30,480 --> 00:47:34,719
فيدرا، الليلة الماضية لاحظت
أنك كنت هادئا جدا

822
00:47:34,719 --> 00:47:37,480
عندما ذكر شخص ما
اسمك، وأعتقد أن

823
00:47:37,480 --> 00:47:39,000
لقد كانت إشارة إنذار.

824
00:47:42,880 --> 00:47:46,559
هذه هي الحجة الأكثر جنونا.

825
00:47:46,559 --> 00:47:49,079
تحاول ممارسة الضغط
عني.

826
00:47:49,079 --> 00:47:51,119
لم يسبق لي أن سمعت أي شيء
سخيف جدا.

827
00:47:55,800 --> 00:48:04,119
لم أكن أعتقد أنك كذلك
خائن ولكن...

828
00:48:04,119 --> 00:48:06,800
بطبيعتك
وتصرفاتك،

829
00:48:06,800 --> 00:48:10,039
أعتقد أنك يمكن التعامل معها
الضغط لأنك عظيم

830
00:48:10,039 --> 00:48:12,360
وقد تحملت
أشياء كثيرة في الحياة.

831
00:48:12,360 --> 00:48:17,119
***

832
00:48:17,119 --> 00:48:19,760
فيدرا، الأمر صعب
بالنسبة لي أن أقول شيئا

833
00:48:19,760 --> 00:48:23,840
لأننا جميعا نقول دائما
بأننا سوف نلعب اللعبة

834
00:48:23,840 --> 00:48:28,599
ولكن لا يمكننا المساعدة
إقامة الروابط والصداقات.

835
00:48:28,599 --> 00:48:32,920
سوف يقتلني إذا انتهيت
كونه خائنا

836
00:48:36,519 --> 00:48:39,159
لكن العلامات موجودة.

837
00:48:39,159 --> 00:48:43,119
وعلينا أن نرى
لو كان ما تقوله صحيحا

838
00:48:43,119 --> 00:48:45,960
وإذا كانت خيارات الجميع
لقد كانوا على حق.

839
00:48:49,119 --> 00:48:51,159
إنها لعبة.

840
00:48:51,159 --> 00:48:55,079
دعونا لا ننسى أنني لم أفعل ذلك
لا شيء بالنسبة لهم أن يقترحوا

841
00:48:55,079 --> 00:48:57,159
اسمي إذا كان حقا
يمكنك رؤيته

842
00:48:57,159 --> 00:49:01,800
لأنه ليس لديهم أي شيء ملموس
ضدي.

843
00:49:04,159 --> 00:49:07,239
لا أريد أن أصدق
بأنك خائن

844
00:49:07,239 --> 00:49:08,960
والناس يقولون ربما

845
00:49:08,960 --> 00:49:13,840
لقد كنا نثق
عمياء فيك. لا أعرف. لا أعرف.

846
00:49:13,840 --> 00:49:16,960
لقد كنا أصدقاء لمدة 30 عاما.

847
00:49:18,280 --> 00:49:20,559
أنا دائما شفافة.

848
00:49:20,559 --> 00:49:24,039
***

849
00:49:24,039 --> 00:49:28,559
إذا كان لديك أي شيء آخر لتقوله
أو تعطينا...

850
00:49:28,559 --> 00:49:35,760
***

851
00:49:38,559 --> 00:49:39,960
أنا متعب جدا.

852
00:49:42,199 --> 00:49:48,159
كل شيء يأتي إلى حد ما
حيث تتعب من القتال.

853
00:49:48,159 --> 00:49:49,639
[تنهد]

854
00:49:53,679 --> 00:49:56,000
أنا مستاء جدا.

855
00:49:56,000 --> 00:49:58,960
لقد اضطررت للقتال
من أجلك يا فيدرا.

856
00:49:58,960 --> 00:50:02,880
والآن أنت لا تحاول حتى.

857
00:50:02,880 --> 00:50:07,719
أخبار سيئة، فيدرا.
لن أفعل ذلك بعد الآن. أنت وحدك.

858
00:50:10,800 --> 00:50:17,199
اللاعبين,
انتهى النقاش.

859
00:50:17,199 --> 00:50:19,039
لقد حان الوقت للتصويت.

860
00:50:19,039 --> 00:50:26,079
***

861
00:50:37,800 --> 00:50:39,159
إنه شعور
فظيع.

862
00:50:39,159 --> 00:50:41,360
إنه ليس شعورًا جيدًا.

863
00:50:41,360 --> 00:50:43,880
ما أفعله؟

864
00:50:43,880 --> 00:50:50,199
***

865
00:50:50,199 --> 00:50:52,159
لقد فعلت ذلك دائمًا
لوضع ثقتي

866
00:50:52,159 --> 00:50:54,880
فيها لأنها كانت كذلك دائمًا
معجزة بالنسبة لي.

867
00:50:54,880 --> 00:50:57,400
هذه هي الطريقة الوحيدة
حيث يمكنه البقاء على قيد الحياة.

868
00:50:59,039 --> 00:51:01,559
سنبدأ بالتصويت
مع شيري.

869
00:51:01,559 --> 00:51:05,559
***

870
00:51:05,559 --> 00:51:08,800
من تعتقد أنه خائن؟
ولماذا؟

871
00:51:12,880 --> 00:51:16,480
أنا سعيد لأنني حصلت عليه
هذه التجربة معك.

872
00:51:19,639 --> 00:51:20,880
أحبك.

873
00:51:23,119 --> 00:51:25,800
لا أريد أن أتحمس،

874
00:51:25,800 --> 00:51:29,480
لكنني استمتعت بوقتنا
في هذه اللعبة.

875
00:51:35,840 --> 00:51:37,519
لكن أعتقد أنك خائن.

876
00:51:37,519 --> 00:51:44,719
***

877
00:51:50,039 --> 00:51:57,400
كيت؟ من تعتقد أنه هو
خائن ولماذا؟

878
00:52:02,440 --> 00:52:04,039
تصويتي لك يا فيدرا.

879
00:52:08,800 --> 00:52:11,960
لأنه لا يوجد شخص آخر
على هذه الطاولة

880
00:52:11,960 --> 00:52:15,960
غيرك لمن
يمكنني التصويت.

881
00:52:18,239 --> 00:52:21,639
في هذه اللعبة أنت
أكثر أنانية من الذكاء،

882
00:52:21,639 --> 00:52:27,400
وهذا ليس ممتعًا
اللعب مع الناس من هذا القبيل.

883
00:52:29,639 --> 00:52:33,000
أنانية؟

884
00:52:33,000 --> 00:52:34,480
أكثر من ماهر.

885
00:52:34,480 --> 00:52:38,880
***

886
00:52:38,880 --> 00:52:41,280
إم جي؟

887
00:52:41,280 --> 00:52:48,480
***

888
00:52:49,239 --> 00:52:51,400
فيدرا.

889
00:52:51,400 --> 00:52:53,480
ملكة الجمال
من القلعة.

890
00:52:56,239 --> 00:53:00,880
فيدرا؟ من تعتقد
من هو الخائن ولماذا؟

891
00:53:00,880 --> 00:53:02,559
حسنا...

892
00:53:09,400 --> 00:53:12,239
أنا من أجل القوة الأنثوية،
لذلك قمت بالتصويت لك، CT.

893
00:53:12,239 --> 00:53:13,360
متحيز جنسيا.

894
00:53:13,360 --> 00:53:18,079
***

895
00:53:18,079 --> 00:53:20,440
ساندرا؟

896
00:53:22,840 --> 00:53:25,880
لقد صوتت لك، فيدرا.

897
00:53:25,880 --> 00:53:29,960
يجب أن ألعب برأسي
وليس بقلبي

898
00:53:34,199 --> 00:53:36,440
ولهذا السبب أعتقد
أنك خائن

899
00:53:36,440 --> 00:53:40,559
***

900
00:53:40,559 --> 00:53:42,519
تريشيل؟

901
00:53:42,519 --> 00:53:45,400
أعتقد أنك خائن
فيدرا.

902
00:53:46,280 --> 00:53:50,679
أصبح الأمر واضحًا تمامًا،
ولكن أعتقد أنك سوف تغادر

903
00:53:50,679 --> 00:53:53,159
مع رفع الرأس.

904
00:53:53,159 --> 00:53:55,760
وأخيرا CT.

905
00:53:55,760 --> 00:53:57,840
أنا أصوت لفيدرا.

906
00:53:57,840 --> 00:54:00,760
أعتقد أنك أتيت إلى هنا
ليكون العكس

907
00:54:00,760 --> 00:54:03,400
من أنت حقا،

908
00:54:05,519 --> 00:54:10,039
وأعتقد أنك كنت الأفضل
الخائن الذي رأيناه.

909
00:54:15,400 --> 00:54:17,119
فيدرا.

910
00:54:17,119 --> 00:54:19,159
لقد حصلت على أعظم
عدد الأصوات

911
00:54:19,159 --> 00:54:20,800
وقد تم نفيك من اللعبة.

912
00:54:25,639 --> 00:54:28,519
يرجى الاقتراب
إلى دائرة الحقيقة.

913
00:54:28,519 --> 00:54:35,719
***

914
00:54:39,360 --> 00:54:44,719
فيدرا، قبل أن تستسلم
قلعتي للأبد

915
00:54:44,719 --> 00:54:51,920
من فضلك قل لنا،
هل أنت مخلص أم خائن؟

916
00:54:55,679 --> 00:55:00,599
آلان، أنا...

917
00:55:00,599 --> 00:55:07,800
أروع المؤمنين...

918
00:55:12,480 --> 00:55:14,440
خائن

919
00:55:14,440 --> 00:55:16,760
{\an8}ماذا تقصد بالخائن المخلص؟

920
00:55:20,519 --> 00:55:25,960
***

921
00:55:25,960 --> 00:55:27,840
آمل ألا يكون هناك
الاستياء.

922
00:55:31,559 --> 00:55:34,159
لقد فعلت أشياء لم أفعلها أبدًا
قد فعلت.

923
00:55:34,159 --> 00:55:37,760
وكانت هذه أفضل تجربة،

924
00:55:37,760 --> 00:55:39,559
وأتمنى لكم كل التوفيق.

925
00:55:42,760 --> 00:55:44,960
- شكرا لك، فيدرا.
- شكرًا لك. وداعا يا شباب.

926
00:55:44,960 --> 00:55:48,119
من فضلك،
اترك قلعتي.

927
00:55:50,800 --> 00:55:52,559
كانت كيت تحولها
شخصية للغاية،

928
00:55:52,559 --> 00:55:57,760
لكنني لست غاضبا منها
لأنه فعل ما يعرف كيف يفعله.

929
00:55:57,760 --> 00:56:01,400
انتهى وقتي. أنا جاهز
للذهاب إلى المنزل. لقد قمت بعملي.

930
00:56:01,400 --> 00:56:03,559
أردت كل من هو
الجلوس على الطاولة

931
00:56:03,559 --> 00:56:05,000
كانوا هناك.

932
00:56:05,000 --> 00:56:07,400
أنا جاهز
لقضاء يوم سبا ،

933
00:56:07,400 --> 00:56:08,760
وهذا هو النصر.

934
00:56:08,760 --> 00:56:11,960
أريد أن أصعد على متن طائرة
واترك اسكتلندا.

935
00:56:11,960 --> 00:56:13,639
[يضحك]

936
00:56:14,599 --> 00:56:18,159
[تنهد]
- يا إلهي.

937
00:56:18,639 --> 00:56:24,039
مؤمن، النصر.
النصر بأي ثمن.

938
00:56:24,039 --> 00:56:28,000
الليلة نجوا،
وليس خائنا.

939
00:56:29,599 --> 00:56:32,480
ولكن أين هو الأخير؟

940
00:56:32,480 --> 00:56:36,440
***

941
00:56:36,440 --> 00:56:38,360
برافو للجميع.

942
00:56:38,360 --> 00:56:41,760
***

943
00:56:41,760 --> 00:56:45,800
يا إلاهي. يجعلني حزينا
دع فيدرا تذهب،

944
00:56:45,800 --> 00:56:48,760
لكنه يفاجئني
كيف كذب علي

945
00:56:50,599 --> 00:56:52,199
أنا أعرف ذلك
كان الأمر صعبًا يا شيري.

946
00:56:52,199 --> 00:56:53,599
- كان.
- أعلم أن الأمر كان صعبًا،

947
00:56:53,599 --> 00:56:55,239
لكنك فعلت ذلك بشكل جيد.
- لكنها لعبة،

948
00:56:55,239 --> 00:56:58,360
وقد لعبت بشكل جيد للغاية.

949
00:56:58,360 --> 00:57:01,039
- مبروك. خائن خارج.
- صحة.

950
00:57:01,039 --> 00:57:04,119
- صحة.
- في صحتك يا شباب. صحة.

951
00:57:04,119 --> 00:57:06,039
- في صحتك، ساندرا.
- صحة.

952
00:57:06,039 --> 00:57:08,079
الجميع سعداء.
لقد نفينا خائنًا آخر.

953
00:57:08,079 --> 00:57:12,199
{\an8}الأمر لم ينته بعد. أريد الوصول
في النهاية. لقد قطعت شوطا طويلا.

954
00:57:12,199 --> 00:57:15,599
أود المؤمنين
سوف يفوزون. حقًا.

955
00:57:15,599 --> 00:57:18,039
لقد أحببته.
هذا شعور جيد.

956
00:57:18,039 --> 00:57:21,960
نعم. كنت متعبا
من الانزعاج

957
00:57:21,960 --> 00:57:25,480
ويقول اسمه في كل مرة.
- يجب أن يكون هناك واحد اليسار.

958
00:57:25,480 --> 00:57:28,039
- نعم.
- نعم، يجب أن يكون هناك واحد.

959
00:57:30,920 --> 00:57:33,360
غدا هو النهائي
وأنا الخائن الوحيد.

960
00:57:33,360 --> 00:57:35,840
إذا لم تذهب ضدي،
هناك احتمال

961
00:57:35,840 --> 00:57:40,320
أنهم سوف ينفون غدا
إلى من لا يكون خائنا

962
00:57:40,320 --> 00:57:42,679
وساندرا هي هذا الاحتمال.

963
00:57:44,480 --> 00:57:46,840
إله.

964
00:57:48,159 --> 00:57:52,000
أردت أن أسألك عنه
ما قلته عن فيدرا، كيت.

965
00:57:52,000 --> 00:57:53,920
أنني كنت أنانيًا.

966
00:57:53,920 --> 00:57:58,559
***

967
00:57:58,559 --> 00:58:01,960
لأنه كيف بدأت
أن نسمع منك

968
00:58:01,960 --> 00:58:04,239
ولكل جرائم القتل
ماذا فعل،

969
00:58:04,239 --> 00:58:07,400
بمجرد أن أدركت
من النمط، كان مثل:

970
00:58:07,400 --> 00:58:09,400
"هذا مقرف."

971
00:58:10,280 --> 00:58:14,079
كانت فيدرا هنا
لفيدرا وليس للفريق.

972
00:58:14,079 --> 00:58:19,360
{\an8}كان ذلك لأنه كان كذلك
أنانية، وهذا ليس متعة.

973
00:58:19,360 --> 00:58:21,079
{\an8}إنه أمر مزعج.

974
00:58:21,079 --> 00:58:22,760
{\an8}هجمات كيت الوحيدة
إلى فيدرا

975
00:58:22,760 --> 00:58:26,760
{\an8}لقد جعلني أشعر بعدم الارتياح.
لقد أطلق صافرات الإنذار.

976
00:58:26,760 --> 00:58:28,920
{\an8}هذا غير منطقي.

977
00:58:28,920 --> 00:58:32,440
{\an8}كل ما أعتقده هو:
"هل يمكن أن تكون خائنة؟"